take the blame

take the blame

美 　英

• na.背過；受責難
• 網絡負過失的責任；擔負過失；承擔責任

反義詞

同義詞

英漢解釋

例句

The company is ready to take the blame for what had happened.

公司準備對已發生的事情承擔責任。

It seems hard to imagine that anyone of sound mind would take the blame for something he did not do.

似乎很難想象，到底是什么促使一個思維正常的人承認他根本沒有犯的罪呢？

"Now is not the time to take the blame nor to ask for pardon, " Mr Bohn said.

博翰先生說，“現在不是追究責任或者乞求原諒的時候。”

We were ready to take the blame for what had happened.

我們做好準備對所發生的事承擔責任。

Really? I remember he used to always volunteer to take the blame every time we had a product problem.

真的？我記得以前每次公司的產品一出包，他會搶著負責。

that knowing you were dying, you might take the blame for something you didn't do just to spare your loved one a life sentence?

你是否能理解，知道自己快死了，你于是就承擔了你根本沒有做過的事，來免除你愛的人終身監禁的刑罰？

I am ready to take the blame for the mistake.

我準備承擔這一錯誤的責任。

I'll take the blame for the sake of being with you.

我獨自承受過錯，只為了和你在一起

That seems fair. I'll take the blame. Let me have those bags.

那還算公平。我會接受指責的。讓我去拿那些袋子吧。

We take everything personally. We see insults where none were meant, or we take the blame for things that are not our fault.

我們人性化的對待每件事，我們認為沒有人故意傲慢無禮，我們將它歸咎為那不是我們的錯。

A: He's always forgetting to do things. And I take the blame.

他總是忘記做事，還來怪罪我。

Or did the opposition do it in the belief that the authorities would take the blame?

或者是反對派相信當局會來承擔過錯而謀劃此事。

I made a mistake over the bill yesterday. I should take the blame. Write it off.

我昨天把賬算錯了，我要為過。

Lily: I made a mistake over the bill yesterday. I should take the blame.

莉莉：我昨天把賬算錯了，我要為過失承擔責任。

WHEN the subprime crisis broke in 2007, credit-rating agencies were among the first groups to take the blame.

當次貸危機2007年爆發時，信用評級機構處于第一批要承擔過失責任者之中。

When I got my first job, my father told me, "If you take the blame, you'll get the responsibility. " I've found that to be very true.

當我獲得第一份工作時，我的父親曾告訴我：“如果你承擔了責備，你將會獲得責任”我發現這一點很正確。

It is really unfair to let all of us take the blame when the error was simply made by him alone.

工作失誤明明是他一個人造成的，卻要我們全體受過，這很不公平啊。

(29)It will not be you who will have to take the blame for this.

對此須受責難的將不是你。（皆用將來時）

Patients often take the blame for not following up on treatment recommendations.

患者常常要對不進行跟進治療建議負責。

French presidents like to get their prime ministers to take the blame when things go wrong.

只要事情辦砸了，法國總統總是喜歡讓總理來承擔過錯。

TV programs should certainly take the blame. Children are good at imitating them.

這都怪電視節目，孩子們擅長模仿他們。

Take responsibility for your actions. If you're at fault , admit it and take the blame .

負責一點。對你的所作所為負責。如果是你做錯了，那就承認錯誤，承擔責任。

He had to take the blame for everything . . .

他必須對發生的一切承擔責任

In general, does it help or hinder a career to admit mistakes and take the blame?

一般來說，承認一個過失或負過失的責任，對事業的發展是有幫助還是阻礙了呢？

That driver should take the blame for this accident.

那位司機應該對這起事故負責。

There are fall guys in many situations -- people who publicly take the blame when something goes wrong.

在許多情況下有替罪羊--公開地承擔過失責任的人們，當某事出錯。

To accept punishment or take the blame for an offense or error.

接受處罰接受懲罰或因為冒犯或錯誤而接受批評

I was the one in charge and had to take the blame.

我是那個負責人，有了問題自然就得怪我了。

I'll take the blame for not reminding everyone.

我承認沒有提醒大家是我的錯。

It is clearly his fault. Why should I take the blame for him?

這明明是他犯的錯，為什么要我來頂缸。

Someone had to take the blame.

總要有人為此承擔責任。

Yeah, and they also take the blame, that's what happened to my old boss. . .

是這樣，但他們也要承擔過失，這就是發生在我前任老板身上的事…

For those who want to refund the salt, it is high time you learned to take the blame. '

對于那些想退鹽的人，是你們學習承擔責任的時候了。

If you take the blame this way, the results will be far more positive than you'd expect.

如果你用這個方法接受責怪，結果將比你預料地積極地多。

Cause it ain't the same, girl I'll take the blame.

因為現在感覺變了，寶貝我會接受所以的責備。

I can take the blame for all of this.

我可以擔起所有的責任

Some people blame the injuries , but I think that Anna should take the blame.

有些人認為這全因為她的傷，但我堅持安娜得自己負責任。

I'll take the blame for the failure of the project because I was in charge.

我會承擔這個項目失敗的責任，因為這個項目是我負責的。

However, in our view, they will not want to take the blame for policy paralysis by being completely inflexible.

不過在我們看來，他們也不愿背上政策癱瘓的罪名而完全不予變通。

But if you're betrayed for the second time, you should take the blame.

如果他們再次背叛了你，那是你的錯。